Aide traducteur

Secteur d’activité: Tout autre besoin bénévole
Laval, LavalSaint-François

Nous sommes à recherche de personne souhaitant nous aider avec nos résidents qui parlent grec ou italien.

3 bénévoles recherchés | Début 16 mars 2024 | Durée de l’implication Sur appel, selon les besoins

Tâches

Se déplacer à la résidence et entrer en communication avec les résidents ciblés;
Guider et informer l’équipe de la résidence sur la culture grecque ou italienne;
Créer un lien de confiance avec ces résidents.

Compétences recherchées


Empathie sincère et respect envers les expériences et les besoins des personnes âgées multiethniques;
Capacité à créer une atmosphère de confiance et de bienveillance;
Sens de l’écoute et aptitude à maintenir des conversations significatives;
Disponibilité pour des visites régulières, en fonction des horaires convenus;
Respect de la confidentialité et des directives données par l’équipe de coordination.
Formation initiale et soutien continu pour garantir une expérience bénévole épanouissante.

Exigences (VAJ, Voiture, formation de base) :

Vérifications des antécédents judiciaires

Avantage/ce que l’on offre :

Création d’un impact positif direct sur la vie et le moral des résidents.
Opportunité de créer des liens intergénérationnels et des amitiés durables.
Développement de compétences en communication, en écoute active et en empathie.
Contribution à la lutte contre l’isolement et à la promotion du bien-être mental.
Formation initiale et soutien continu pour garantir une expérience bénévole épanouissante.

Nous sommes une petite résidence. Vous viendrez à connaître les résidents très rapidement.

Horaire du poste bénévole :

Sur appel, selon les besoins

Langue d’usage pour ce poste bénévole :

Français ou anglais (obligatoire)
Grec
Italien

CHSLD Résidence du Bonheur

La mission première de la Résidence du Bonheur est de maximiser la qualité de vie de chacun de ses bénéficiaires par le biais d’interventions d’assistance personnelle et médicale de haute qualité, en privilégiant une approche globale et individualisée, à même un milieu de vie sécuritaire, stimulant, et chaleureux, afin de maintenir ou même d’améliorer l’autonomie de ses bénéficiaires. La Résidence du Bonheur essaie de reconstituer l’atmosphère conviviale et familiale, sans pour autant prétendre de remplacer les proches et le milieu de vie de son futur résident. Le personnel qualifié de la Résidence du Bonheur ne fait que prendre le relais.

450-666-1567

loisir@residencedubonheur.com

Partager avec générosité cette fiche